Features 10 low-budget thrillers that could teach Hollywood blockbusters a thing or two By James Peaty