Features Paul Giamatti interview: on starring in Barney’s Version, and working alongside Dustin Hoffman By Emma Matthews